See ou on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"ʻōʻū",
"ʻōʻū#Hawaiian"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haw",
"3": "ʻōʻū",
"4": ""
},
"expansion": "Hawaiian ʻōʻū",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hawaiian ʻōʻū.",
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ou (plural ous)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hawaiian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A probably extinct species of Hawaiian honeycreeper, Psittirostra psittacea."
],
"id": "en-ou-en-noun-8GYinuCf",
"links": [
[
"honeycreeper",
"honeycreeper"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yīngzuǐquè",
"sense": "extinct honeycreeper",
"word": "鸚嘴雀 /鹦嘴雀"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "extinct honeycreeper",
"word": "šatovník papouščí"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "extinct honeycreeper",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psittirostre psittacin"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"sense": "extinct honeycreeper",
"word": "ʻōʻū"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "ou",
"sense": "extinct honeycreeper",
"word": "오우"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "ou",
"sense": "extinct honeycreeper",
"word": "оу"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈəʊ.uː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ou.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ou.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-əʊuː"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Afrikaans"
],
[
"ouwe",
"oud#Dutch"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "af",
"3": "ou"
},
"expansion": "Afrikaans ou",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "oud",
"4": "ouwe",
"5": "old man"
},
"expansion": "Dutch ouwe (“old man”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Afrikaans ou, probably from Dutch ouwe (“old man”).",
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ouens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "ouens"
},
"expansion": "ou (plural ous or ouens)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 20th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South African English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "English 2-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "True finches",
"orig": "en:True finches",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
24
],
[
67,
69
]
],
"ref": "1962, Jeremy Taylor, “Ag Pleez Deddy”:",
"text": "Ag pleez Deddy won't you take us to the wrestling\n We wanna see an ou called Sky High Lee",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
28
]
],
"ref": "1975, Sheila Roberts, Outside Life's Feast: Short Stories, Johannesburg: Ad. Donker, →ISBN, page 27:",
"text": "I couldn't care that the ous call me rooinek and sometimes whiterat because of my hair and face. At least I am not a hairyback I tell them.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
36
]
],
"ref": "1978, André Brink, Rumours of Rain, Vintage, published 2000, page 292:",
"text": "“They're the same good and solid ous they'd been before. Because they managed not to think.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A fellow, guy, bloke."
],
"id": "en-ou-en-noun-XZoPYLWs",
"links": [
[
"fellow",
"fellow"
],
[
"guy",
"guy"
],
[
"bloke",
"bloke"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa, colloquial) A fellow, guy, bloke."
],
"tags": [
"South-Africa",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əʊ/",
"tags": [
"General-South-African",
"UK"
]
},
{
"ipa": "/oʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊ"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"oue",
"oue#Afrikaans"
],
[
"ouwe",
"ouwe#Dutch"
],
[
"oude",
"oud#Dutch"
],
[
"Alter",
"Alter#German"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "ouwe"
},
"expansion": "Dutch ouwe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Alter"
},
"expansion": "German Alter",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From oue (“old one”), from Dutch ouwe, dialectal/colloquial form of oude. The sense “mate, guy” exists in Dutch as well; compare further German Alter.",
"forms": [
{
"form": "ouens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "outjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "diminutive",
"12": "outjie",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ouens",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "ou (plural ouens, diminutive outjie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ouens",
"2": "outjie"
},
"expansion": "ou (plural ouens, diminutive outjie)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an old fellow, guy, bloke"
],
"id": "en-ou-af-noun-Kkj9Ti8l",
"links": [
[
"old fellow",
"fellow#English"
],
[
"guy",
"guy#English"
],
[
"bloke",
"bloke#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kêrel"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/œʊ̯/"
},
{
"rhymes": "-œʊ̯"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
93
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
78,
81
]
],
"english": "In light of the progress which Afrikaans has made in recent years, one of the old language stalwarts recently expressed himself in the following way: it's in fact true, one sows and the other reaps.",
"ref": "1917, Prof. Dr. T. H. Le Roux, Prof. Dr. D. F. Malherbe, and Prof. Johannes J. Smith, Afrikaanse Woordelijs en Spelreëls, „HET VOLKSBLAD“-Drukkerij, page III:",
"text": "Na aanleiding van die vorderinge wat Afrikaans die laaste jare gemaak het, het een uit die ou taalgarde hom onlangs op die volgende wijse uitgedruk : dis tog maar waar, die een sal saai en die ander sal maai.",
"translation": "In light of the progress which Afrikaans has made in recent years, one of the old language stalwarts recently expressed himself in the following way: it's in fact true, one sows and the other reaps.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
42
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
46
]
],
"english": "“You just shouldn’t drive too far with the old car,” he said again mockingly-preachily as he turned back to her.",
"ref": "2010 December 15, Helena Hugo, Dit gebeur met ander, →ISBN:",
"text": "“Jy moet maar net nie te ver ry met die ou karretjie nie,” sê hy weer spottend-prekerig toe hy terugdraai na haar toe.",
"translation": "“You just shouldn’t drive too far with the old car,” he said again mockingly-preachily as he turned back to her.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "oud"
}
],
"glosses": [
"attributive form of oud"
],
"id": "en-ou-af-adj-M8z7xHai",
"links": [
[
"oud",
"oud#Afrikaans"
]
],
"tags": [
"attributive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/œʊ̯/"
},
{
"rhymes": "-œʊ̯"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aby",
"2": "noun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aneme Wake",
"lang_code": "aby",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aneme Wake entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cloud"
],
"id": "en-ou-aby-noun-VmgQELdT",
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ōvum",
"ovum#Latin"
],
[
"(*)ŏvum",
"Reconstruction:Latin/ovum"
],
[
"ou",
"ou#Romanian"
],
[
"ovu",
"ovu#Sicilian"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": ":inh",
"3": "la-cla:ōvum"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"dress\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éwis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ōwyóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ōw(j)om\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"ōvum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Aromanian\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"rup\" }\" data-lang=\"rup\" data-title=\"ou\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Latin ōvum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum"
},
"expansion": "Inherited from Classical Latin ōvum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la-vul",
"3": "*ovum",
"4": "(*)ŏvum"
},
"expansion": "Vulgar Latin (*)ŏvum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ou"
},
"expansion": "Romanian ou",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "ovu"
},
"expansion": "Sicilian ovu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Latin ōvum, possibly via Vulgar Latin (*)ŏvum. Compare Romanian ou, Sicilian ovu.",
"forms": [
{
"form": "oauã",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oulu",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "oauãli",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "oauã",
"5": "definite singular",
"6": "oulu",
"7": "definite plural",
"8": "oauãli",
"g": "n"
},
"expansion": "ou n (plural oauã, definite singular oulu, definite plural oauãli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aromanian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "oauã"
},
{
"word": "ou"
}
],
"glosses": [
"egg"
],
"id": "en-ou-rup-noun-NHB8P0Df",
"links": [
[
"egg",
"egg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "Verb based on etymology 1.",
"forms": [
{
"form": "uoatã",
"tags": [
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pp": "uoatã"
},
"expansion": "ou (participle uoatã)",
"name": "rup-verb"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "like a hen",
"word": "oauã to lay an egg"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Aromanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of oauã to lay an egg (like a hen)"
],
"id": "en-ou-rup-verb-kJBss~Nv",
"links": [
[
"oauã",
"oauã#Aromanian"
],
[
"lay an egg",
"lay an egg"
]
],
"related": [
{
"word": "uoari"
},
{
"word": "uoare"
},
{
"word": "uoat"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "conjunctions"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ou"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "o"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Western Asturian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Asturian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of o"
],
"id": "en-ou-ast-conj-RJ9wj~N~",
"links": [
[
"o",
"o#Asturian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western) alternative form of o"
],
"tags": [
"Western",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈou̯/"
},
{
"ipa": "[ˈou̯]"
},
{
"rhymes": "-ou̯"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "pronouns"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ou"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "u"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of u"
],
"id": "en-ou-ast-pron-bQhBUY1K",
"links": [
[
"u",
"u#Asturian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Somiedo, Teberga) alternative form of u"
],
"tags": [
"Somiedu",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈou̯/"
},
{
"ipa": "[ˈou̯]"
},
{
"rhymes": "-ou̯"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bdg",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bonggi",
"lang_code": "bdg",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonggi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonggi pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"I"
],
"id": "en-ou-bdg-pron-qD3QzL~-",
"links": [
[
"I",
"I"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Biology",
"orig": "ca:Biology",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_links": [
[
"(*)ŏvum",
"Reconstruction:Latin/ovum"
],
[
"ōvum",
"ovum#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":inh",
"3": "la-vul:*ŏvum",
"id": "egg"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"dress\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éwis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ōwyóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ōw(j)om\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"ōvum\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*ŏvum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"ou\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-id=\"egg\" data-lang=\"ca\" data-title=\"ou\" id=\"Catalan:_egg\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-vul",
"3": "*ovum",
"4": "(*)ŏvum",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin (*)ŏvum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-vul",
"3": "*ovum",
"4": "(*)ŏvum"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin (*)ŏvum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum"
},
"expansion": "Classical Latin ōvum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin (*)ŏvum, from Classical Latin ōvum.",
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ou m (plural ous)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"egg"
],
"id": "en-ou-ca-noun-NHB8P0Df",
"links": [
[
"egg",
"egg"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ball, testicle"
],
"id": "en-ou-ca-noun-uCiqFC5u",
"links": [
[
"ball",
"ball"
],
[
"testicle",
"testicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) ball, testicle"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈo̞w]",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔw]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northwestern",
"Valencia"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-ou.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-ou.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"rhymes": "-ɔw"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Biology",
"orig": "ca:Biology",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mallorcan Catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Menorcan Catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"whoa! (command to an animal to stop)"
],
"id": "en-ou-ca-intj-Ddbkg1Ll",
"links": [
[
"whoa",
"whoa"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mallorca, Menorca) whoa! (command to an animal to stop)"
],
"tags": [
"Mallorca"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈuw]",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈow]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Biology",
"orig": "ca:Biology",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": "3",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Valencian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 1 4 73 19",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 34 2 56 5",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Foods",
"orig": "ca:Foods",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "oir"
}
],
"glosses": [
"inflection of oir:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-ou-ca-verb-GZ9gO5Yh",
"links": [
[
"oir",
"oir#Catalan"
]
],
"qualifier": "Northern Calatan",
"raw_glosses": [
"(Valencia, Northern Calatan) inflection of oir:",
"third-person singular present indicative"
],
"tags": [
"Valencia",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Valencian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "oir"
}
],
"glosses": [
"inflection of oir:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-ou-ca-verb-YILApA0~",
"links": [
[
"oir",
"oir#Catalan"
]
],
"qualifier": "Northern Calatan",
"raw_glosses": [
"(Valencia, Northern Calatan) inflection of oir:",
"second-person singular imperative"
],
"tags": [
"Valencia",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈo̞w]",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔw]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"oi!, hey!, used for calling out to someone"
],
"id": "en-ou-et-intj-dSWaVCZc",
"links": [
[
"oi",
"oi"
],
[
"hey",
"hey"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) oi!, hey!, used for calling out to someone"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "la",
"3": "aut",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin aut",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "la",
"3": "aut"
},
"expansion": "Inherited from Latin aut",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "orbl"
},
"expansion": "(ORB, broad)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Franco-Provençal entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ORB, broad",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"or"
],
"id": "en-ou-frp-conj-cXVRejcL",
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ou bien"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Guianese Creole",
"lang_code": "gcr",
"word": "ou"
}
],
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Old_French"
],
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "ou",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French ou",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "ou"
},
"expansion": "Inherited from Old French ou",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "aut"
},
"expansion": "Latin aut",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French ou, from Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "where",
"translation": "where",
"word": "où ()"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "et"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "soit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
46
],
[
148,
150
],
[
188,
190
],
[
193,
195
],
[
202,
204
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
],
[
41,
43
],
[
84,
86
],
[
129,
131
],
[
186,
188
]
],
"english": "Therefore, podcasting is used as a tool for cognitive potential, because it allows for the relatively easy distribution of audio or video content, which, as a result, can be listened to or watched at any moment by the learner.",
"ref": "2011, Christian Depover, Thierry Karsenti, Enseigner avec les technologies: Favoriser les apprentissages, développer des compétences, PUQ, →ISBN:",
"text": "La baladodiffusion est ainsi utilisée comme outil à potentiel cognitif, parce qu'elle permet, relativement facilement, de diffuser un contenu audio ou vidéo qui peut, par la suite, être écouté ou vu à tout moment par l'apprenant.",
"translation": "Therefore, podcasting is used as a tool for cognitive potential, because it allows for the relatively easy distribution of audio or video content, which, as a result, can be listened to or watched at any moment by the learner.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"or"
],
"id": "en-ou-fr-conj-cXVRejcL",
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
11,
13
],
[
14,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
],
[
16,
18
]
],
"english": "Either he's mad or he's stupid.",
"text": "Ou il est fou ou il est bête.",
"translation": "Either he's mad or he's stupid.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"either...or"
],
"id": "en-ou-fr-conj-N0N7v0Dp",
"links": [
[
"either",
"either"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u/"
},
{
"audio": "Fr-ou.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-ou.ogg/Fr-ou.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Fr-ou.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-ou.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ou.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ou.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ou.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"rhymes": "-u"
},
{
"homophone": "août"
},
{
"homophone": "où"
},
{
"homophone": "houe"
},
{
"homophone": "houes"
},
{
"homophone": "houx"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "ou"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese ou",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "aut"
},
"expansion": "Latin aut",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"or"
],
"id": "en-ou-gl-conj-cXVRejcL",
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ow]"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "ou!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 55 45",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"whoa! (order for cattle)"
],
"id": "en-ou-gl-intj-Dx~2fZzF",
"links": [
[
"whoa",
"whoa"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "xo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 55 45",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
],
[
223,
230
]
],
"english": "Oh, my clergyman? Perchance you want\nthat I let my tongue free range?\nWatch it carefully, or either you'll later\nregret what you do now.\nIf against all conscience\nYou thought so badly of me\nAnd I'm cranky, why\nwouldn't you cherish me?",
"ref": "1775, María Francisca Isla y Losada, Romance:",
"text": "Ôu mèu Crego? Seica qués,\nque eu vote a lengoa â pastàr?\nCatao ben, e despois non\nche pese, ò que ágora fás.\nSe contra toda concencia\npensache de min tàn màl,\ne estou quixòsa, ¿por que\nnon me has ti de aloumiñar?",
"translation": "Oh, my clergyman? Perchance you want\nthat I let my tongue free range?\nWatch it carefully, or either you'll later\nregret what you do now.\nIf against all conscience\nYou thought so badly of me\nAnd I'm cranky, why\nwouldn't you cherish me?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"oh! (vocative)"
],
"id": "en-ou-gl-intj-YdSHZnTj",
"links": [
[
"oh",
"oh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈoːw]"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"vous",
"vous#French"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "fr",
"3": "vous"
},
"expansion": "French vous",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly from French vous.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guianese Creole",
"lang_code": "gcr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 0 94",
"kind": "other",
"name": "Guianese Creole entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Guianese Creole pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"you (second-person singular subject and object pronoun)"
],
"id": "en-ou-gcr-pron-ccwCUvNe",
"links": [
[
"you",
"you"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) you (second-person singular subject and object pronoun)"
],
"synonyms": [
{
"word": "to"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"où",
"où#French"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "fr",
"3": "où"
},
"expansion": "French où",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French où.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "adverb"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guianese Creole",
"lang_code": "gcr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"where"
],
"id": "en-ou-gcr-adv-tIERwQxl",
"links": [
[
"where",
"where"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "fr",
"3": "ou"
},
"expansion": "French ou",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French ou.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guianese Creole",
"lang_code": "gcr",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"or"
],
"id": "en-ou-gcr-conj-cXVRejcL",
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"vous",
"vous#French"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "fr",
"3": "vous",
"4": "",
"5": "you"
},
"expansion": "French vous (“you”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from French vous (“you”).",
"forms": [
{
"form": "form w",
"tags": [
"contracted"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "pronoun",
"3": "contracted form",
"4": "w"
},
"expansion": "ou (contracted form w)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Haitian Creole",
"lang_code": "ht",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Haitian Creole pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"you (singular)"
],
"id": "en-ou-ht-pron-MeCHsmMq",
"links": [
[
"you",
"you"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "Ou",
"tags": [
"uppercase"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "letter",
"3": "upper case",
"4": "Ou"
},
"expansion": "ou (upper case Ou)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Haitian Creole",
"lang_code": "ht",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Haitian Creole entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A letter of the Haitian Creole alphabet, written in the Latin script."
],
"id": "en-ou-ht-character-hFrZTati",
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"alphabet",
"alphabet"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hawaiian pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"yours, your Second person singular possessive, o-type."
],
"id": "en-ou-haw-pron-SJvQBhM1",
"links": [
[
"yours",
"yours"
],
[
"your",
"your"
]
],
"related": [
{
"word": "kou"
}
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Oi, are you listening to me?",
"text": "Ou, mi stai ascoltando?",
"translation": "Oi, are you listening to me?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to get someone's attention; oi, hey"
],
"id": "en-ou-it-intj-iEy88rrk",
"links": [
[
"oi",
"oi"
],
[
"hey",
"hey"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually impolite) used to get someone's attention; oi, hey"
],
"tags": [
"impolite",
"usually"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"how",
"how#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "jam",
"2": "en",
"3": "how",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English how",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "jam",
"2": "en",
"3": "how"
},
"expansion": "Derived from English how",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from English how.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jam",
"2": "adv"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jamaican Creole",
"lang_code": "jam",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jamaican Creole entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
0,
3
],
[
16,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "how is it?",
"literal_meaning": "How are things?/How are you?",
"text": "ou iz it?",
"translation": "how is it?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "how come?",
"text": "ou kom?",
"translation": "how come?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "Due to how Jamaican is the language that brings all Jamaicans together;",
"ref": "2019, “Recognize Patois As An Official Language; Says UWI”, in JamaicanInsider.com:",
"text": "Juu tu ou Jamiekan a di wan langwij we bring evri Jamiekan tugeda;",
"translation": "Due to how Jamaican is the language that brings all Jamaicans together;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"how"
],
"id": "en-ou-jam-adv-gESq4fho",
"links": [
[
"how",
"how"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ou/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "おう"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of おう"
],
"id": "en-ou-ja-romanization-sNZCeYVG",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"おう",
"おう#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ohu",
"ohu#Galela"
],
[
"'ou",
"'ou#Tabaru"
],
[
"ou",
"ou#Modole"
],
[
"kohu",
"kohu#Ternate"
],
[
"kohu",
"kohu#Tidore"
],
[
"gohu",
"gohu#Ternate"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gbi",
"2": "ohu"
},
"expansion": "Galela ohu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tby",
"2": "'ou"
},
"expansion": "Tabaru 'ou",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mqo",
"2": "ou"
},
"expansion": "Modole ou",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "loa",
"2": "paa-nha-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-North Halmahera",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "kohu"
},
"expansion": "Ternate kohu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tvo",
"2": "kohu"
},
"expansion": "Tidore kohu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "gohu"
},
"expansion": "Ternate gohu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Reconstructible to Proto-Galela-Tobelo (Proto-Northeast Halmaheran), likely as *'ohu; compare Galela ohu, Tabaru 'ou, Modole ou. Reconstructible to Proto-North Halmahera, also as *'ohu, if we treat Ternate kohu, Tidore kohu as back-formations of forms like Ternate gohu, which would be *N-prefixed forms of the root.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "loa",
"2": "verb"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Loloda",
"lang_code": "loa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Loloda entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be unripe"
],
"id": "en-ou-loa-verb-vJ6OSfyU",
"links": [
[
"unripe",
"unripe"
]
],
"raw_glosses": [
"(stative) to be unripe"
],
"synonyms": [
{
"word": "gou"
}
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈo.u/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"forms": [
{
"form": "˙ㄡ",
"tags": [
"Bopomofo"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ou (ou⁵ /ou⁰, Zhuyin ˙ㄡ)",
"name": "cmn-pinyin"
}
],
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 1 0 2 4 4 1 0 0 13 2 3 7 0 0 0 1 0 0 0 6 7 0 19 3 3 3 3 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 6 0 0 1 1 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 0 1 5 5 0 0 0 15 1 3 6 0 0 0 0 0 0 0 7 7 0 20 4 4 4 4 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 6 0 0 1 1 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Hanyu Pinyin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 11 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "Mandarin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 12 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hanyu Pinyin reading of cmn, 嘔 /呕"
],
"id": "en-ou-cmn-romanization-eMssg~1~",
"links": [
[
"Hanyu Pinyin",
"Hanyu Pinyin"
],
[
"cmn",
"cmn#Chinese"
],
[
"嘔",
"嘔#Chinese"
],
[
"呕",
"呕#Chinese"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"notr": "1"
},
"expansion": "ou",
"name": "cmn-pinyin"
}
],
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ōu"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"nonstandard spelling of ōu"
],
"id": "en-ou-cmn-romanization-3e2bDzmS",
"links": [
[
"ōu",
"ōu#Mandarin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "óu"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"nonstandard spelling of óu"
],
"id": "en-ou-cmn-romanization-Iq5~lnQ-",
"links": [
[
"óu",
"óu#Mandarin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "ǒu"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"nonstandard spelling of ǒu"
],
"id": "en-ou-cmn-romanization-nx~Ki4-B",
"links": [
[
"ǒu",
"ǒu#Mandarin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "òu"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"nonstandard spelling of òu"
],
"id": "en-ou-cmn-romanization-RrVmpuPX",
"links": [
[
"òu",
"òu#Mandarin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"vous",
"vous#French"
],
[
"ou",
"ou#Haitian_Creole"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "fr",
"3": "vous"
},
"expansion": "French vous",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "ou"
},
"expansion": "Haitian Creole ou",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from French vous; compare Haitian Creole ou.",
"forms": [
{
"form": "to",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "pronoun",
"3": "informal",
"4": "to"
},
"expansion": "ou (informal to)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mauritian Creole entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mauritian Creole pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"you (second-person singular formal personal pronoun)"
],
"id": "en-ou-mfe-pron-lcfkijvI",
"links": [
[
"you",
"you"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"objective"
],
"word": "momwa"
},
{
"word": "nou"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "to"
},
{
"tags": [
"formal",
"objective"
],
"word": "outwa"
},
{
"word": "zot"
},
{
"word": "li"
},
{
"word": "bann-la"
}
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"forms": [
{
"form": "uauă",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ruq",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "uauă",
"g": "n"
},
"expansion": "ou n (plural uauă)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Megleno-Romanian",
"lang_code": "ruq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "uou"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Megleno-Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of uou"
],
"id": "en-ou-ruq-noun-lUw1Ursq",
"links": [
[
"uou",
"uou#Megleno-Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"neuter"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pronoun",
"var": "1"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "yow"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gloucestershire Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Herefordshire Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Worcestershire Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of yow"
],
"id": "en-ou-enm-pron-gh40xBQL",
"links": [
[
"yow",
"yow#Middle_English"
]
],
"qualifier": "Worcestershire",
"raw_glosses": [
"(Gloucestershire, Herefordshire, Worcestershire) alternative form of yow"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "ou"
}
],
"etymology_links": [
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "aut"
},
"expansion": "Latin aut",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"or"
],
"id": "en-ou-frm-conj-cXVRejcL",
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"en",
"en#Middle_French"
],
[
"le",
"le#Middle_French"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "Contraction from en+le.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "preposition"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Middle French prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Discord and division within the kingdom of Castile",
"text": "15th century, Chronique de Charles VII roi de France par Jean Chartier, Tomé II, edited by Vallet de Viriville. Paris: P. Jannet, 1858, page 18.\nDiscord et division ou royaulme de Castile.",
"translation": "Discord and division within the kingdom of Castile",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"within"
],
"id": "en-ou-frm-prep-8QY3YBFo",
"links": [
[
"within",
"within"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Old_French"
],
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "ou"
},
"expansion": "Old French ou",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "aut"
},
"expansion": "Latin aut",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French ou, from Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Continental Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Guernsey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"or"
],
"id": "en-ou-nrf-conj-cXVRejcL",
"links": [
[
"or",
"or"
]
],
"qualifier": "continental",
"raw_glosses": [
"(continental, Guernsey) or"
],
"tags": [
"Guernsey"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "ou"
},
{
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"word": "ou"
}
],
"etymology_links": [
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": ":inh",
"3": "la:aut",
"id": "conjunction"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"ou\", \"lang\" : \"fro\" }\" data-id=\"conjunction\" data-lang=\"fro\" data-title=\"ou\" id=\"Old_French:_conjunction\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "aut",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin aut",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "aut"
},
"expansion": "Inherited from Latin aut",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"or"
],
"id": "en-ou-fro-conj-cXVRejcL",
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "où"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "où"
}
],
"etymology_links": [
[
"ubi",
"ubi#Latin"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": ":inh",
"3": "la:ubi",
"id": "adverb"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"cubī\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ubi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"ou\", \"lang\" : \"fro\" }\" data-id=\"adverb\" data-lang=\"fro\" data-title=\"ou\" id=\"Old_French:_adverb\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "ubi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin ubi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "ubi"
},
"expansion": "Inherited from Latin ubi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin ubi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "adverbs",
"3": "",
"head": "",
"var": ""
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ou",
"name": "fro-adv"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He gave to the poor wherever he could find them",
"roman": "Dona as povres ou qu'il les pout trouver",
"text": "11th century, La Vie de Saint Alexis, BNF manuscript 19525",
"translation": "He gave to the poor wherever he could find them",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"where"
],
"id": "en-ou-fro-adv-tIERwQxl",
"links": [
[
"where",
"where"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"word": "ó"
}
],
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:ou<ety:inh<la:aut>>",
"text": ":la"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"ou\">\nInherited from Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
20
]
],
"english": "Choose option one or option two.",
"text": "Escolhe a opção um ou a opção dois.",
"translation": "Choose option one or option two.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"or (connects at least two alternative words, phrases, clauses, sentences, etc. each of which could make a passage true)"
],
"id": "en-ou-pt-conj-1n6JgLrM",
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 7 8 0 16 29 7 18 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 7 8 0 16 29 7 18 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "Myanmar, or Burma, is located in Asia.",
"text": "Mianmar, ou Birmânia, fica na Ásia.",
"translation": "Myanmar, or Burma, is located in Asia.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"or (connects two equivalent names)"
],
"id": "en-ou-pt-conj-jJ0RDJ~v",
"links": [
[
"or",
"or"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "também"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o(w)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[o(ʊ̯)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/o(w)/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ow/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/o/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "Pt-ou.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Pt-ou.ogg/Pt-ou.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Pt-ou.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Brazil",
"São-Paulo"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ow"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:ou<ety:inh<la:aut>>",
"text": ":la"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"ou\">\nInherited from Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"forms": [
{
"form": "ou … ou",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "conjunction",
"head": "ou … ou"
},
"expansion": "ou … ou",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"either … or"
],
"id": "en-ou-pt-conj-tdsnudo3",
"links": [
[
"either",
"either"
],
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o(w)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[o(ʊ̯)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/o(w)/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ow/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/o/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "Pt-ou.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Pt-ou.ogg/Pt-ou.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Pt-ou.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Brazil",
"São-Paulo"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ow"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:ou<ety:inh<la:aut>>",
"text": ":la"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"ou\">\nInherited from Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ou m (plural ous)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Logic",
"orig": "pt:Logic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 24 0 49",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 31 0 39",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 26 0 58",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ou exclusivo"
}
],
"glosses": [
"inclusive or (connective which yields true when at least one of the predicates is true)"
],
"id": "en-ou-pt-noun-oKieySxw",
"links": [
[
"logic",
"logic"
],
[
"inclusive or",
"inclusive or"
]
],
"raw_glosses": [
"(logic) inclusive or (connective which yields true when at least one of the predicates is true)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"logic",
"mathematics",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o(w)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[o(ʊ̯)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/o(w)/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ow/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/o/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "Pt-ou.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Pt-ou.ogg/Pt-ou.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Pt-ou.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Brazil",
"São-Paulo"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ow"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ōvum",
"ovum#Latin"
],
[
"(*)ŏvum",
"Reconstruction:Latin/ovum"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":inh",
"3": "la-cla:ōvum"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"dress\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éwis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ōwyóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ōw(j)om\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"ōvum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"ou\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Latin ōvum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum"
},
"expansion": "Inherited from Classical Latin ōvum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-vul",
"3": "*ovum",
"4": "(*)ŏvum"
},
"expansion": "Vulgar Latin (*)ŏvum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Latin ōvum, possibly via Vulgar Latin (*)ŏvum.",
"forms": [
{
"form": "ouă",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ou",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ouă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ouăle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ou",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ouă",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ouălor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ouălor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "оу",
"roman": "ou",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ouă"
},
"expansion": "ou n (plural ouă)",
"name": "ro-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "ouălor",
"gpi": "ouă",
"gsd": "oului",
"gsi": "ou",
"n": "",
"npd": "ouăle",
"npi": "ouă",
"nsd": "oul",
"nsi": "ou",
"vp": "ouălor",
"vs": "oule"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oară"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"egg"
],
"id": "en-ou-ro-noun-NHB8P0Df",
"links": [
[
"egg",
"egg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ball (testicle)"
],
"id": "en-ou-ro-noun-AGU2o02c",
"links": [
[
"ball",
"ball"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, chiefly in the plural) ball (testicle)"
],
"tags": [
"in-plural",
"neuter",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ow/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ou.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ou.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ou.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ou.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ou.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ou.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ow"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ōvum",
"ovum#Latin"
],
[
"(*)ŏvum",
"Reconstruction:Latin/ovum"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": ":inh",
"3": "la-cla:ōvum"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"dress\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éwis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ōwyóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ōw(j)om\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"ōvum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sardinian\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sc\" }\" data-lang=\"sc\" data-title=\"ou\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Latin ōvum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum"
},
"expansion": "Inherited from Classical Latin ōvum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la-vul",
"3": "*ovum",
"4": "(*)ŏvum"
},
"expansion": "Vulgar Latin (*)ŏvum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Latin ōvum, possibly via Vulgar Latin (*)ŏvum.",
"forms": [
{
"form": "ovos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ovu",
"tags": [
"alternative",
"Nuorese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ovos",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ou m (plural ovos)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ovos"
},
"expansion": "ou m (plural ovos)",
"name": "sc-noun"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "Logudorese",
"3": "Campidanese"
},
"expansion": "(Logudorese, Campidanese)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Campidanese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Logudorese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sardinian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sardinian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sc",
"name": "Foods",
"orig": "sc:Foods",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"egg"
],
"id": "en-ou-sc-noun-NHB8P0Df",
"links": [
[
"egg",
"egg"
]
],
"tags": [
"Campidanese",
"Logudorese",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈou/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"of",
"of#Old_Frisian"
],
[
"*ab",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/ab"
],
[
"*ab",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ab"
],
[
"ôf",
"ôf#West_Frisian"
],
[
"ab",
"ab#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "ofs",
"3": "of"
},
"expansion": "Old Frisian of",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ab"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ab",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gem-pro",
"3": "*ab"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ab",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ôf"
},
"expansion": "West Frisian ôf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ab"
},
"expansion": "German ab",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian of, from Proto-West Germanic *ab, from Proto-Germanic *ab. Cognates include West Frisian ôf and German ab.",
"forms": [
{
"form": "deerou",
"tags": [
"adverb",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "hierou",
"tags": [
"adverb",
"proximal"
]
},
{
"form": "wierou",
"tags": [
"adverb",
"interrogative"
]
},
{
"form": "oawe",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "preposition",
"3": "neuter or distal adverb",
"4": "deerou",
"5": "proximal adverb",
"6": "hierou",
"7": "interrogative adverb",
"8": "wierou"
},
"expansion": "ou (neuter or distal adverb deerou, proximal adverb hierou, interrogative adverb wierou)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ou (neuter or distal adverb deerou, proximal adverb hierou, interrogative adverb wierou)",
"name": "stq-prep"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"from"
],
"id": "en-ou-stq-prep-dYV6RYmZ",
"links": [
[
"from",
"from"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːu̯/"
},
{
"rhymes": "-oːu̯"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"of",
"of#Old_Frisian"
],
[
"*ab",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/ab"
],
[
"*ab",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ab"
],
[
"ôf",
"ôf#West_Frisian"
],
[
"ab",
"ab#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "ofs",
"3": "of"
},
"expansion": "Old Frisian of",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ab"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ab",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gem-pro",
"3": "*ab"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ab",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ôf"
},
"expansion": "West Frisian ôf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ab"
},
"expansion": "German ab",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian of, from Proto-West Germanic *ab, from Proto-Germanic *ab. Cognates include West Frisian ôf and German ab.",
"forms": [
{
"form": "ouen",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "oue",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "oawe",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "masculine",
"4": "ouen",
"5": "feminine, plural or definite",
"6": "oue",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "ou (masculine ouen, feminine, plural or definite oue)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ou (masculine ouen, feminine, plural or definite oue)",
"name": "stq-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"detached"
],
"id": "en-ou-stq-adj-iONOTNu1",
"links": [
[
"detached",
"detached"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"tired"
],
"id": "en-ou-stq-adj-xAV2Da-b",
"links": [
[
"tired",
"tired"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"distant"
],
"id": "en-ou-stq-adj-XFd3wcZt",
"links": [
[
"distant",
"distant"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "stq",
"name": "Games",
"orig": "stq:Games",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 2 5 79 7",
"kind": "other",
"name": "Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 2 5 65 13",
"kind": "other",
"name": "Saterland Frisian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"out"
],
"id": "en-ou-stq-adj-diBpvAem",
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
],
[
"out",
"out"
]
],
"raw_glosses": [
"(games) out"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːu̯/"
},
{
"rhymes": "-oːu̯"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"oh"
],
"id": "en-ou-sco-intj-zwQRmnBu",
"links": [
[
"oh",
"oh"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "ova",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ova",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{pl3}}}",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "ou"
},
"expansion": "ou m (plural ova)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "m",
"3": "u",
"4": "va"
},
"expansion": "ou m (plural ova)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ò",
"u"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ovu"
}
],
"glosses": [
"alternative form of ovu"
],
"id": "en-ou-scn-noun-QMKhf2Ye",
"links": [
[
"ovu",
"ovu#Sicilian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.(v)u/"
},
{
"ipa": "[ˈ(w)ɔ.(β)ʊ]"
},
{
"rhymes": "-(w)ɔ(v)ʊ"
},
{
"rhymes": "-(w)ɔ(β)ʊ"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Galician"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ou"
},
"expansion": "Galician ou",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Likely onomatopoeic. Compare Galician ou.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ò",
"u"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Hey, look at this!",
"text": "Ou, talè cca",
"translation": "Hey, look at this!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Hey! Listen!",
"text": "Ou! Ascuta!",
"translation": "Hey! Listen!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an exclamation to get attention."
],
"id": "en-ou-scn-intj-Xt7zZ~2I",
"links": [
[
"exclamation",
"exclamation"
],
[
"attention",
"attention"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "99 0 1 0",
"sense": "exclamation to get attention",
"word": "ehi"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Hey! Stop that!",
"text": "Ou! Tàgghiala!",
"translation": "Hey! Stop that!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a protest or reprimand."
],
"id": "en-ou-scn-intj-Hktwm7Mf",
"links": [
[
"protest",
"protest"
],
[
"reprimand",
"reprimand"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 12 64 20 0",
"kind": "other",
"name": "Sicilian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 15 45 22 0",
"kind": "other",
"name": "Sicilian onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Hey! How long had I not seen you!",
"text": "Ou! Quant'avìa ca nun ti vidìa!",
"translation": "Hey! How long had I not seen you!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an expression of surprise."
],
"id": "en-ou-scn-intj-uXokcsnS",
"links": [
[
"expression",
"expression"
],
[
"surprise",
"surprise"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 1 97 2",
"roman": "Modica and Ragusa",
"sense": "expression of surprise",
"word": "arà"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Hey! How's it going?",
"text": "Ou! Comu jemu?",
"translation": "Hey! How's it going?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an informal greeting, similar to ciau."
],
"id": "en-ou-scn-intj-XeeOza7t",
"links": [
[
"informal",
"informal"
],
[
"greeting",
"greeting"
],
[
"ciau",
"ciau#Sicilian"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 3 3 94",
"sense": "informal greeting",
"word": "ciau"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.u/"
},
{
"ipa": "[ˈɔːʊ]"
},
{
"ipa": "[ˈɔːw]"
},
{
"rhymes": "-ɔʊ"
},
{
"rhymes": "-ɔw"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bih"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "meh"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "zu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puì"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ippì"
},
{
"_dis1": "8 28 34 31",
"sense": "for repetition or explanation",
"word": "ah"
},
{
"_dis1": "8 28 34 31",
"sense": "for repetition or explanation",
"word": "eh"
},
{
"_dis1": "8 28 34 31",
"sense": "for repetition or explanation",
"word": "bih"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sue",
"2": "noun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Suena",
"lang_code": "sue",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suena entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-ou-sue-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"*au",
"Reconstruction:Proto-Polynesian/au"
],
[
"*(i-)au",
"Reconstruction:Proto-Oceanic/(i-)au"
],
[
"*(i-)aku",
"Reconstruction:Proto-Eastern Malayo-Polynesian/(i-)aku"
],
[
"*(i-)aku",
"Reconstruction:Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian/(i-)aku"
],
[
"*(i-)aku",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/(i-)aku"
],
[
"*(i-)aku",
"Reconstruction:Proto-Austronesian/(i-)aku"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*au"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *au",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*(i-)au"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "pqe-pro",
"3": "*(i-)aku"
},
"expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "poz-cet-pro",
"3": "*(i-)aku"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "poz-pro",
"3": "*(i-)aku"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "map-pro",
"3": "*(i-)aku"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.",
"forms": [
{
"form": "au",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tongan",
"lang_code": "to",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "au"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tongan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tongan pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of au"
],
"id": "en-ou-to-pron-rWwwPoh4",
"links": [
[
"au",
"au#Tongan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.u/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zia",
"2": "noun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Zia",
"lang_code": "zia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 34 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zia entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-ou-zia-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Afrikaans adjective forms",
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans non-lemma forms",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Afrikaans/œʊ̯",
"Rhymes:Afrikaans/œʊ̯/1 syllable"
],
"etymology_links": [
[
"oue",
"oue#Afrikaans"
],
[
"ouwe",
"ouwe#Dutch"
],
[
"oude",
"oud#Dutch"
],
[
"Alter",
"Alter#German"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "ouwe"
},
"expansion": "Dutch ouwe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Alter"
},
"expansion": "German Alter",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From oue (“old one”), from Dutch ouwe, dialectal/colloquial form of oude. The sense “mate, guy” exists in Dutch as well; compare further German Alter.",
"forms": [
{
"form": "ouens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "outjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "diminutive",
"12": "outjie",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ouens",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "ou (plural ouens, diminutive outjie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ouens",
"2": "outjie"
},
"expansion": "ou (plural ouens, diminutive outjie)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"an old fellow, guy, bloke"
],
"links": [
[
"old fellow",
"fellow#English"
],
[
"guy",
"guy#English"
],
[
"bloke",
"bloke#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kêrel"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/œʊ̯/"
},
{
"rhymes": "-œʊ̯"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Afrikaans adjective forms",
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans non-lemma forms",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Afrikaans/œʊ̯",
"Rhymes:Afrikaans/œʊ̯/1 syllable"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
93
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
78,
81
]
],
"english": "In light of the progress which Afrikaans has made in recent years, one of the old language stalwarts recently expressed himself in the following way: it's in fact true, one sows and the other reaps.",
"ref": "1917, Prof. Dr. T. H. Le Roux, Prof. Dr. D. F. Malherbe, and Prof. Johannes J. Smith, Afrikaanse Woordelijs en Spelreëls, „HET VOLKSBLAD“-Drukkerij, page III:",
"text": "Na aanleiding van die vorderinge wat Afrikaans die laaste jare gemaak het, het een uit die ou taalgarde hom onlangs op die volgende wijse uitgedruk : dis tog maar waar, die een sal saai en die ander sal maai.",
"translation": "In light of the progress which Afrikaans has made in recent years, one of the old language stalwarts recently expressed himself in the following way: it's in fact true, one sows and the other reaps.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
42
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
43,
46
]
],
"english": "“You just shouldn’t drive too far with the old car,” he said again mockingly-preachily as he turned back to her.",
"ref": "2010 December 15, Helena Hugo, Dit gebeur met ander, →ISBN:",
"text": "“Jy moet maar net nie te ver ry met die ou karretjie nie,” sê hy weer spottend-prekerig toe hy terugdraai na haar toe.",
"translation": "“You just shouldn’t drive too far with the old car,” he said again mockingly-preachily as he turned back to her.",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"word": "oud"
}
],
"glosses": [
"attributive form of oud"
],
"links": [
[
"oud",
"oud#Afrikaans"
]
],
"tags": [
"attributive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/œʊ̯/"
},
{
"rhymes": "-œʊ̯"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aby",
"2": "noun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aneme Wake",
"lang_code": "aby",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aneme Wake entries with incorrect language header",
"Aneme Wake lemmas",
"Aneme Wake nouns",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"cloud"
],
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Aromanian entries with etymon",
"Aromanian entries with incorrect language header",
"Aromanian lemmas",
"Aromanian neuter nouns",
"Aromanian nouns",
"Aromanian terms derived from Classical Latin",
"Aromanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Aromanian terms derived from Proto-Italic",
"Aromanian terms derived from Vulgar Latin",
"Aromanian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ōwyóm",
"Aromanian terms inherited from Classical Latin",
"Aromanian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Aromanian terms inherited from Proto-Italic",
"Aromanian terms inherited from Vulgar Latin",
"Aromanian verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"derived": [
{
"word": "oauã"
},
{
"word": "ou"
}
],
"etymology_links": [
[
"ōvum",
"ovum#Latin"
],
[
"(*)ŏvum",
"Reconstruction:Latin/ovum"
],
[
"ou",
"ou#Romanian"
],
[
"ovu",
"ovu#Sicilian"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": ":inh",
"3": "la-cla:ōvum"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"dress\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éwis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ōwyóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ōw(j)om\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"ōvum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Aromanian\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"rup\" }\" data-lang=\"rup\" data-title=\"ou\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Latin ōvum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum"
},
"expansion": "Inherited from Classical Latin ōvum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "la-vul",
"3": "*ovum",
"4": "(*)ŏvum"
},
"expansion": "Vulgar Latin (*)ŏvum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "ou"
},
"expansion": "Romanian ou",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "ovu"
},
"expansion": "Sicilian ovu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Latin ōvum, possibly via Vulgar Latin (*)ŏvum. Compare Romanian ou, Sicilian ovu.",
"forms": [
{
"form": "oauã",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oulu",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "oauãli",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "oauã",
"5": "definite singular",
"6": "oulu",
"7": "definite plural",
"8": "oauãli",
"g": "n"
},
"expansion": "ou n (plural oauã, definite singular oulu, definite plural oauãli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"egg"
],
"links": [
[
"egg",
"egg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Aromanian entries with incorrect language header",
"Aromanian lemmas",
"Aromanian verbs",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "Verb based on etymology 1.",
"forms": [
{
"form": "uoatã",
"tags": [
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pp": "uoatã"
},
"expansion": "ou (participle uoatã)",
"name": "rup-verb"
}
],
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "uoari"
},
{
"word": "uoare"
},
{
"word": "uoat"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "like a hen",
"word": "oauã to lay an egg"
}
],
"glosses": [
"alternative form of oauã to lay an egg (like a hen)"
],
"links": [
[
"oauã",
"oauã#Aromanian"
],
[
"lay an egg",
"lay an egg"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Asturian conjunctions",
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian lemmas",
"Asturian pronouns",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Asturian/ou̯",
"Rhymes:Asturian/ou̯/1 syllable"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "conjunctions"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ou"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "o"
}
],
"categories": [
"Western Asturian"
],
"glosses": [
"alternative form of o"
],
"links": [
[
"o",
"o#Asturian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western) alternative form of o"
],
"tags": [
"Western",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈou̯/"
},
{
"ipa": "[ˈou̯]"
},
{
"rhymes": "-ou̯"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Asturian conjunctions",
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian lemmas",
"Asturian pronouns",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Asturian/ou̯",
"Rhymes:Asturian/ou̯/1 syllable"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "pronouns"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ou"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "u"
}
],
"glosses": [
"alternative form of u"
],
"links": [
[
"u",
"u#Asturian"
]
],
"raw_glosses": [
"(Somiedo, Teberga) alternative form of u"
],
"tags": [
"Somiedu",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈou̯/"
},
{
"ipa": "[ˈou̯]"
},
{
"rhymes": "-ou̯"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bdg",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bonggi",
"lang_code": "bdg",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Bonggi entries with incorrect language header",
"Bonggi lemmas",
"Bonggi pronouns",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"I"
],
"links": [
[
"I",
"I"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with etymon",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Classical Latin",
"Catalan terms derived from Proto-Indo-European",
"Catalan terms derived from Proto-Italic",
"Catalan terms derived from Vulgar Latin",
"Catalan terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ōwyóm",
"Catalan terms inherited from Classical Latin",
"Catalan terms inherited from Proto-Indo-European",
"Catalan terms inherited from Proto-Italic",
"Catalan terms inherited from Vulgar Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Catalan/ɔw",
"Rhymes:Catalan/ɔw/1 syllable",
"ca:Biology",
"ca:Foods"
],
"etymology_links": [
[
"(*)ŏvum",
"Reconstruction:Latin/ovum"
],
[
"ōvum",
"ovum#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": ":inh",
"3": "la-vul:*ŏvum",
"id": "egg"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"dress\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éwis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ōwyóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ōw(j)om\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"ōvum\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Vulgar Latin\", \"term\" : \"*ŏvum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-vul\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Catalan\", \"term\" : \"ou\", \"lang\" : \"ca\" }\" data-id=\"egg\" data-lang=\"ca\" data-title=\"ou\" id=\"Catalan:_egg\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-vul",
"3": "*ovum",
"4": "(*)ŏvum",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Vulgar Latin (*)ŏvum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-vul",
"3": "*ovum",
"4": "(*)ŏvum"
},
"expansion": "Inherited from Vulgar Latin (*)ŏvum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum"
},
"expansion": "Classical Latin ōvum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin (*)ŏvum, from Classical Latin ōvum.",
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ou m (plural ous)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"egg"
],
"links": [
[
"egg",
"egg"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Catalan colloquialisms"
],
"glosses": [
"ball, testicle"
],
"links": [
[
"ball",
"ball"
],
[
"testicle",
"testicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) ball, testicle"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈo̞w]",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔw]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northwestern",
"Valencia"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-ou.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-ou.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Millars-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Valencian"
]
},
{
"rhymes": "-ɔw"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan interjections",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan onomatopoeias",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"ca:Biology",
"ca:Foods"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca"
},
"expansion": "Onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Onomatopoeic.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mallorcan Catalan",
"Menorcan Catalan"
],
"glosses": [
"whoa! (command to an animal to stop)"
],
"links": [
[
"whoa",
"whoa"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mallorca, Menorca) whoa! (command to an animal to stop)"
],
"tags": [
"Mallorca"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈuw]",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈow]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"ca:Biology",
"ca:Foods"
],
"etymology_number": "3",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Valencian"
],
"form_of": [
{
"word": "oir"
}
],
"glosses": [
"inflection of oir:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"oir",
"oir#Catalan"
]
],
"qualifier": "Northern Calatan",
"raw_glosses": [
"(Valencia, Northern Calatan) inflection of oir:",
"third-person singular present indicative"
],
"tags": [
"Valencia",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
"Valencian"
],
"form_of": [
{
"word": "oir"
}
],
"glosses": [
"inflection of oir:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"oir",
"oir#Catalan"
]
],
"qualifier": "Northern Calatan",
"raw_glosses": [
"(Valencia, Northern Calatan) inflection of oir:",
"second-person singular imperative"
],
"tags": [
"Valencia",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈo̞w]",
"tags": [
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔw]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northwestern",
"Valencia"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"English 2-letter words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Afrikaans",
"English terms derived from Dutch",
"English terms derived from Hawaiian",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊ",
"Rhymes:English/əʊ/1 syllable",
"Rhymes:English/əʊuː",
"Rhymes:English/əʊuː/2 syllables",
"Terms with Czech translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hawaiian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"en:True finches"
],
"etymology_links": [
[
"ʻōʻū",
"ʻōʻū#Hawaiian"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "haw",
"3": "ʻōʻū",
"4": ""
},
"expansion": "Hawaiian ʻōʻū",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hawaiian ʻōʻū.",
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ou (plural ous)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"A probably extinct species of Hawaiian honeycreeper, Psittirostra psittacea."
],
"links": [
[
"honeycreeper",
"honeycreeper"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈəʊ.uː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ou.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ou.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"rhymes": "-əʊuː"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yīngzuǐquè",
"sense": "extinct honeycreeper",
"word": "鸚嘴雀 /鹦嘴雀"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "extinct honeycreeper",
"word": "šatovník papouščí"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "extinct honeycreeper",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psittirostre psittacin"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"sense": "extinct honeycreeper",
"word": "ʻōʻū"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "ou",
"sense": "extinct honeycreeper",
"word": "오우"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "ou",
"sense": "extinct honeycreeper",
"word": "оу"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"English 2-letter words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Afrikaans",
"English terms derived from Dutch",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/əʊ",
"Rhymes:English/əʊ/1 syllable",
"en:True finches"
],
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Afrikaans"
],
[
"ouwe",
"oud#Dutch"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "af",
"3": "ou"
},
"expansion": "Afrikaans ou",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nl",
"3": "oud",
"4": "ouwe",
"5": "old man"
},
"expansion": "Dutch ouwe (“old man”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Afrikaans ou, probably from Dutch ouwe (“old man”).",
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ouens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "ouens"
},
"expansion": "ou (plural ous or ouens)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "from 20th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
"English colloquialisms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"South African English"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
24
],
[
67,
69
]
],
"ref": "1962, Jeremy Taylor, “Ag Pleez Deddy”:",
"text": "Ag pleez Deddy won't you take us to the wrestling\n We wanna see an ou called Sky High Lee",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
28
]
],
"ref": "1975, Sheila Roberts, Outside Life's Feast: Short Stories, Johannesburg: Ad. Donker, →ISBN, page 27:",
"text": "I couldn't care that the ous call me rooinek and sometimes whiterat because of my hair and face. At least I am not a hairyback I tell them.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
36
]
],
"ref": "1978, André Brink, Rumours of Rain, Vintage, published 2000, page 292:",
"text": "“They're the same good and solid ous they'd been before. Because they managed not to think.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A fellow, guy, bloke."
],
"links": [
[
"fellow",
"fellow"
],
[
"guy",
"guy"
],
[
"bloke",
"bloke"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa, colloquial) A fellow, guy, bloke."
],
"tags": [
"South-Africa",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əʊ/",
"tags": [
"General-South-African",
"UK"
]
},
{
"ipa": "/oʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-əʊ"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian colloquialisms",
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian interjections",
"Estonian lemmas",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"oi!, hey!, used for calling out to someone"
],
"links": [
[
"oi",
"oi"
],
[
"hey",
"hey"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) oi!, hey!, used for calling out to someone"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "la",
"3": "aut",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin aut",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "la",
"3": "aut"
},
"expansion": "Inherited from Latin aut",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "orbl"
},
"expansion": "(ORB, broad)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Franco-Provençal conjunctions",
"Franco-Provençal entries with incorrect language header",
"Franco-Provençal lemmas",
"Franco-Provençal terms derived from Latin",
"Franco-Provençal terms inherited from Latin",
"ORB, broad",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"or"
],
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French conjunctions",
"French coordinating conjunctions",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:French/u",
"Rhymes:French/u/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "ou bien"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Guianese Creole",
"lang_code": "gcr",
"word": "ou"
}
],
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Old_French"
],
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "ou",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French ou",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "ou"
},
"expansion": "Inherited from Old French ou",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "aut"
},
"expansion": "Latin aut",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French ou, from Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"related": [
{
"english": "where",
"translation": "where",
"word": "où ()"
},
{
"word": "et"
},
{
"word": "soit"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
46
],
[
148,
150
],
[
188,
190
],
[
193,
195
],
[
202,
204
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
],
[
41,
43
],
[
84,
86
],
[
129,
131
],
[
186,
188
]
],
"english": "Therefore, podcasting is used as a tool for cognitive potential, because it allows for the relatively easy distribution of audio or video content, which, as a result, can be listened to or watched at any moment by the learner.",
"ref": "2011, Christian Depover, Thierry Karsenti, Enseigner avec les technologies: Favoriser les apprentissages, développer des compétences, PUQ, →ISBN:",
"text": "La baladodiffusion est ainsi utilisée comme outil à potentiel cognitif, parce qu'elle permet, relativement facilement, de diffuser un contenu audio ou vidéo qui peut, par la suite, être écouté ou vu à tout moment par l'apprenant.",
"translation": "Therefore, podcasting is used as a tool for cognitive potential, because it allows for the relatively easy distribution of audio or video content, which, as a result, can be listened to or watched at any moment by the learner.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"or"
],
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
},
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
11,
13
],
[
14,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
],
[
16,
18
]
],
"english": "Either he's mad or he's stupid.",
"text": "Ou il est fou ou il est bête.",
"translation": "Either he's mad or he's stupid.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"either...or"
],
"links": [
[
"either",
"either"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u/"
},
{
"audio": "Fr-ou.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-ou.ogg/Fr-ou.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Fr-ou.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-ou.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-ou.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-Mecanautes-ou.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ou.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-ou.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"rhymes": "-u"
},
{
"homophone": "août"
},
{
"homophone": "où"
},
{
"homophone": "houe"
},
{
"homophone": "houes"
},
{
"homophone": "houx"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Galician conjunctions",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician interjections",
"Galician lemmas",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "ou"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese ou",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "aut"
},
"expansion": "Latin aut",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"or"
],
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ow]"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician interjections",
"Galician lemmas",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "ou!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"whoa! (order for cattle)"
],
"links": [
[
"whoa",
"whoa"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "xo"
}
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
],
[
223,
230
]
],
"english": "Oh, my clergyman? Perchance you want\nthat I let my tongue free range?\nWatch it carefully, or either you'll later\nregret what you do now.\nIf against all conscience\nYou thought so badly of me\nAnd I'm cranky, why\nwouldn't you cherish me?",
"ref": "1775, María Francisca Isla y Losada, Romance:",
"text": "Ôu mèu Crego? Seica qués,\nque eu vote a lengoa â pastàr?\nCatao ben, e despois non\nche pese, ò que ágora fás.\nSe contra toda concencia\npensache de min tàn màl,\ne estou quixòsa, ¿por que\nnon me has ti de aloumiñar?",
"translation": "Oh, my clergyman? Perchance you want\nthat I let my tongue free range?\nWatch it carefully, or either you'll later\nregret what you do now.\nIf against all conscience\nYou thought so badly of me\nAnd I'm cranky, why\nwouldn't you cherish me?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"oh! (vocative)"
],
"links": [
[
"oh",
"oh"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈoːw]"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Guianese Creole conjunctions",
"Guianese Creole entries with incorrect language header",
"Guianese Creole lemmas",
"Guianese Creole pronouns",
"Guianese Creole terms derived from French",
"Guianese Creole terms inherited from French",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"vous",
"vous#French"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "fr",
"3": "vous"
},
"expansion": "French vous",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly from French vous.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guianese Creole",
"lang_code": "gcr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Guianese Creole formal terms"
],
"glosses": [
"you (second-person singular subject and object pronoun)"
],
"links": [
[
"you",
"you"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal) you (second-person singular subject and object pronoun)"
],
"synonyms": [
{
"word": "to"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Guianese Creole adverbs",
"Guianese Creole conjunctions",
"Guianese Creole entries with incorrect language header",
"Guianese Creole lemmas",
"Guianese Creole terms derived from French",
"Guianese Creole terms inherited from French",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"où",
"où#French"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "fr",
"3": "où"
},
"expansion": "French où",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French où.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "adverb"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guianese Creole",
"lang_code": "gcr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"where"
],
"links": [
[
"where",
"where"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Guianese Creole conjunctions",
"Guianese Creole entries with incorrect language header",
"Guianese Creole lemmas",
"Guianese Creole terms derived from French",
"Guianese Creole terms inherited from French",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "fr",
"3": "ou"
},
"expansion": "French ou",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From French ou.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gcr",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Guianese Creole",
"lang_code": "gcr",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"or"
],
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Haitian Creole entries with incorrect language header",
"Haitian Creole lemmas",
"Haitian Creole letters",
"Haitian Creole pronouns",
"Haitian Creole terms derived from French",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"vous",
"vous#French"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "fr",
"3": "vous",
"4": "",
"5": "you"
},
"expansion": "French vous (“you”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from French vous (“you”).",
"forms": [
{
"form": "form w",
"tags": [
"contracted"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "pronoun",
"3": "contracted form",
"4": "w"
},
"expansion": "ou (contracted form w)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Haitian Creole",
"lang_code": "ht",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"you (singular)"
],
"links": [
[
"you",
"you"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Haitian Creole entries with incorrect language header",
"Haitian Creole lemmas",
"Haitian Creole letters",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "Ou",
"tags": [
"uppercase"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "letter",
"3": "upper case",
"4": "Ou"
},
"expansion": "ou (upper case Ou)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Haitian Creole",
"lang_code": "ht",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"A letter of the Haitian Creole alphabet, written in the Latin script."
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"alphabet",
"alphabet"
]
],
"tags": [
"letter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "kou"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hawaiian entries with incorrect language header",
"Hawaiian lemmas",
"Hawaiian pronouns",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"yours, your Second person singular possessive, o-type."
],
"links": [
[
"yours",
"yours"
],
[
"your",
"your"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian interjections",
"Italian lemmas",
"Italian terms with usage examples",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Oi, are you listening to me?",
"text": "Ou, mi stai ascoltando?",
"translation": "Oi, are you listening to me?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to get someone's attention; oi, hey"
],
"links": [
[
"oi",
"oi"
],
[
"hey",
"hey"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually impolite) used to get someone's attention; oi, hey"
],
"tags": [
"impolite",
"usually"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"how",
"how#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "jam",
"2": "en",
"3": "how",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English how",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "jam",
"2": "en",
"3": "how"
},
"expansion": "Derived from English how",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from English how.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jam",
"2": "adv"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jamaican Creole",
"lang_code": "jam",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Jamaican Creole adverbs",
"Jamaican Creole entries with incorrect language header",
"Jamaican Creole lemmas",
"Jamaican Creole terms derived from English",
"Jamaican Creole terms with quotations",
"Jamaican Creole terms with usage examples",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
0,
3
],
[
16,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "how is it?",
"literal_meaning": "How are things?/How are you?",
"text": "ou iz it?",
"translation": "how is it?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "how come?",
"text": "ou kom?",
"translation": "how come?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
10
]
],
"english": "Due to how Jamaican is the language that brings all Jamaicans together;",
"ref": "2019, “Recognize Patois As An Official Language; Says UWI”, in JamaicanInsider.com:",
"text": "Juu tu ou Jamiekan a di wan langwij we bring evri Jamiekan tugeda;",
"translation": "Due to how Jamaican is the language that brings all Jamaicans together;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"how"
],
"links": [
[
"how",
"how"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ou/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "おう"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of おう"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"おう",
"おう#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ohu",
"ohu#Galela"
],
[
"'ou",
"'ou#Tabaru"
],
[
"ou",
"ou#Modole"
],
[
"kohu",
"kohu#Ternate"
],
[
"kohu",
"kohu#Tidore"
],
[
"gohu",
"gohu#Ternate"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gbi",
"2": "ohu"
},
"expansion": "Galela ohu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tby",
"2": "'ou"
},
"expansion": "Tabaru 'ou",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mqo",
"2": "ou"
},
"expansion": "Modole ou",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "loa",
"2": "paa-nha-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-North Halmahera",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "kohu"
},
"expansion": "Ternate kohu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tvo",
"2": "kohu"
},
"expansion": "Tidore kohu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "gohu"
},
"expansion": "Ternate gohu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Reconstructible to Proto-Galela-Tobelo (Proto-Northeast Halmaheran), likely as *'ohu; compare Galela ohu, Tabaru 'ou, Modole ou. Reconstructible to Proto-North Halmahera, also as *'ohu, if we treat Ternate kohu, Tidore kohu as back-formations of forms like Ternate gohu, which would be *N-prefixed forms of the root.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "loa",
"2": "verb"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Loloda",
"lang_code": "loa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Loloda entries with incorrect language header",
"Loloda lemmas",
"Loloda stative verbs",
"Loloda terms derived from Proto-North Halmahera",
"Loloda terms inherited from Proto-North Halmahera",
"Loloda verbs",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be unripe"
],
"links": [
[
"unripe",
"unripe"
]
],
"raw_glosses": [
"(stative) to be unripe"
],
"synonyms": [
{
"word": "gou"
}
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈo.u/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Hanyu Pinyin",
"Mandarin entries with incorrect language header",
"Mandarin non-lemma forms",
"Mandarin terms with redundant script codes",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "˙ㄡ",
"tags": [
"Bopomofo"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ou (ou⁵ /ou⁰, Zhuyin ˙ㄡ)",
"name": "cmn-pinyin"
}
],
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hanyu Pinyin reading of cmn, 嘔 /呕"
],
"links": [
[
"Hanyu Pinyin",
"Hanyu Pinyin"
],
[
"cmn",
"cmn#Chinese"
],
[
"嘔",
"嘔#Chinese"
],
[
"呕",
"呕#Chinese"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Hanyu Pinyin",
"Mandarin entries with incorrect language header",
"Mandarin non-lemma forms",
"Mandarin terms with redundant script codes",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"notr": "1"
},
"expansion": "ou",
"name": "cmn-pinyin"
}
],
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ōu"
}
],
"categories": [
"Mandarin nonstandard forms"
],
"glosses": [
"nonstandard spelling of ōu"
],
"links": [
[
"ōu",
"ōu#Mandarin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "óu"
}
],
"categories": [
"Mandarin nonstandard forms"
],
"glosses": [
"nonstandard spelling of óu"
],
"links": [
[
"óu",
"óu#Mandarin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "ǒu"
}
],
"categories": [
"Mandarin nonstandard forms"
],
"glosses": [
"nonstandard spelling of ǒu"
],
"links": [
[
"ǒu",
"ǒu#Mandarin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "òu"
}
],
"categories": [
"Mandarin nonstandard forms"
],
"glosses": [
"nonstandard spelling of òu"
],
"links": [
[
"òu",
"òu#Mandarin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"vous",
"vous#French"
],
[
"ou",
"ou#Haitian_Creole"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "fr",
"3": "vous"
},
"expansion": "French vous",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "ou"
},
"expansion": "Haitian Creole ou",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from French vous; compare Haitian Creole ou.",
"forms": [
{
"form": "to",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"form": "u",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfe",
"2": "pronoun",
"3": "informal",
"4": "to"
},
"expansion": "ou (informal to)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mauritian Creole",
"lang_code": "mfe",
"pos": "pron",
"related": [
{
"tags": [
"objective"
],
"word": "momwa"
},
{
"word": "nou"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "to"
},
{
"tags": [
"formal",
"objective"
],
"word": "outwa"
},
{
"word": "zot"
},
{
"word": "li"
},
{
"word": "bann-la"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mauritian Creole entries with incorrect language header",
"Mauritian Creole lemmas",
"Mauritian Creole pronouns",
"Mauritian Creole terms derived from French",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"you (second-person singular formal personal pronoun)"
],
"links": [
[
"you",
"you"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"forms": [
{
"form": "uauă",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ruq",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "uauă",
"g": "n"
},
"expansion": "ou n (plural uauă)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Megleno-Romanian",
"lang_code": "ruq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "uou"
}
],
"categories": [
"Megleno-Romanian entries with incorrect language header",
"Megleno-Romanian lemmas",
"Megleno-Romanian neuter nouns",
"Megleno-Romanian nouns",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of uou"
],
"links": [
[
"uou",
"uou#Megleno-Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"neuter"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "pronoun",
"var": "1"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "yow"
}
],
"categories": [
"Gloucestershire Middle English",
"Herefordshire Middle English",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English variant lemmas",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Worcestershire Middle English"
],
"glosses": [
"alternative form of yow"
],
"links": [
[
"yow",
"yow#Middle_English"
]
],
"qualifier": "Worcestershire",
"raw_glosses": [
"(Gloucestershire, Herefordshire, Worcestershire) alternative form of yow"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Middle French conjunctions",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French lemmas",
"Middle French prepositions",
"Middle French terms derived from Latin",
"Middle French terms inherited from Latin",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "ou"
}
],
"etymology_links": [
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "aut"
},
"expansion": "Latin aut",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"or"
],
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French lemmas",
"Middle French prepositions",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"en",
"en#Middle_French"
],
[
"le",
"le#Middle_French"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "Contraction from en+le.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "preposition"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Discord and division within the kingdom of Castile",
"text": "15th century, Chronique de Charles VII roi de France par Jean Chartier, Tomé II, edited by Vallet de Viriville. Paris: P. Jannet, 1858, page 18.\nDiscord et division ou royaulme de Castile.",
"translation": "Discord and division within the kingdom of Castile",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"within"
],
"links": [
[
"within",
"within"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Old_French"
],
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "fro",
"3": "ou"
},
"expansion": "Old French ou",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "la",
"3": "aut"
},
"expansion": "Latin aut",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old French ou, from Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Continental Norman",
"Guernsey Norman",
"Norman conjunctions",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman lemmas",
"Norman terms derived from Latin",
"Norman terms derived from Old French",
"Norman terms inherited from Latin",
"Norman terms inherited from Old French",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"or"
],
"links": [
[
"or",
"or"
]
],
"qualifier": "continental",
"raw_glosses": [
"(continental, Guernsey) or"
],
"tags": [
"Guernsey"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Old French adverbs",
"Old French conjunctions",
"Old French entries referencing missing etymons",
"Old French entries with etymon",
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms derived from Old Latin",
"Old French terms derived from Proto-Italic",
"Old French terms inherited from Latin",
"Old French terms inherited from Old Latin",
"Old French terms inherited from Proto-Italic",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "ou"
},
{
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"word": "ou"
}
],
"etymology_links": [
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": ":inh",
"3": "la:aut",
"id": "conjunction"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"ou\", \"lang\" : \"fro\" }\" data-id=\"conjunction\" data-lang=\"fro\" data-title=\"ou\" id=\"Old_French:_conjunction\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "aut",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin aut",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "aut"
},
"expansion": "Inherited from Latin aut",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"or"
],
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Old French adverbs",
"Old French entries with etymon",
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms derived from Old Latin",
"Old French terms derived from Proto-Italic",
"Old French terms inherited from Latin",
"Old French terms inherited from Old Latin",
"Old French terms inherited from Proto-Italic",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "où"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"word": "où"
}
],
"etymology_links": [
[
"ubi",
"ubi#Latin"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": ":inh",
"3": "la:ubi",
"id": "adverb"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"cubī\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ubi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"ou\", \"lang\" : \"fro\" }\" data-id=\"adverb\" data-lang=\"fro\" data-title=\"ou\" id=\"Old_French:_adverb\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "ubi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin ubi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "ubi"
},
"expansion": "Inherited from Latin ubi",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin ubi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "adverbs",
"3": "",
"head": "",
"var": ""
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ou",
"name": "fro-adv"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He gave to the poor wherever he could find them",
"roman": "Dona as povres ou qu'il les pout trouver",
"text": "11th century, La Vie de Saint Alexis, BNF manuscript 19525",
"translation": "He gave to the poor wherever he could find them",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"where"
],
"links": [
[
"where",
"where"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese conjunctions",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ow",
"Rhymes:Portuguese/ow/1 syllable"
],
"descendants": [
{
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"word": "ó"
}
],
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:ou<ety:inh<la:aut>>",
"text": ":la"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"ou\">\nInherited from Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
20
]
],
"english": "Choose option one or option two.",
"text": "Escolhe a opção um ou a opção dois.",
"translation": "Choose option one or option two.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"or (connects at least two alternative words, phrases, clauses, sentences, etc. each of which could make a passage true)"
],
"links": [
[
"or",
"or"
]
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "Myanmar, or Burma, is located in Asia.",
"text": "Mianmar, ou Birmânia, fica na Ásia.",
"translation": "Myanmar, or Burma, is located in Asia.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"or (connects two equivalent names)"
],
"links": [
[
"or",
"or"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "também"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o(w)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[o(ʊ̯)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/o(w)/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ow/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/o/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "Pt-ou.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Pt-ou.ogg/Pt-ou.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Pt-ou.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Brazil",
"São-Paulo"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ow"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese conjunctions",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ow",
"Rhymes:Portuguese/ow/1 syllable"
],
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:ou<ety:inh<la:aut>>",
"text": ":la"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"ou\">\nInherited from Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"forms": [
{
"form": "ou … ou",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "conjunction",
"head": "ou … ou"
},
"expansion": "ou … ou",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"either … or"
],
"links": [
[
"either",
"either"
],
[
"or",
"or"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o(w)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[o(ʊ̯)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/o(w)/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ow/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/o/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "Pt-ou.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Pt-ou.ogg/Pt-ou.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Pt-ou.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Brazil",
"São-Paulo"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ow"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Portuguese 1-syllable words",
"Portuguese conjunctions",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ow",
"Rhymes:Portuguese/ow/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "ou exclusivo"
}
],
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"aut",
"aut#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":inh",
"3": "roa-opt:ou<ety:inh<la:aut>>",
"text": ":la"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"ou\">\nInherited from Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese ou, from Latin aut.",
"forms": [
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ou m (plural ous)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pt:Logic"
],
"glosses": [
"inclusive or (connective which yields true when at least one of the predicates is true)"
],
"links": [
[
"logic",
"logic"
],
[
"inclusive or",
"inclusive or"
]
],
"raw_glosses": [
"(logic) inclusive or (connective which yields true when at least one of the predicates is true)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"logic",
"mathematics",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o(w)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[o(ʊ̯)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/o(w)/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ow/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/o/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "Pt-ou.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Pt-ou.ogg/Pt-ou.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Pt-ou.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-JnpoJuwan-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Brazil",
"São-Paulo"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-ou.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ow"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Romanian/ow",
"Rhymes:Romanian/ow/1 syllable",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with etymon",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms derived from Classical Latin",
"Romanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Romanian terms derived from Proto-Italic",
"Romanian terms derived from Vulgar Latin",
"Romanian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ōwyóm",
"Romanian terms inherited from Classical Latin",
"Romanian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Romanian terms inherited from Proto-Italic",
"Romanian terms inherited from Vulgar Latin"
],
"etymology_links": [
[
"ōvum",
"ovum#Latin"
],
[
"(*)ŏvum",
"Reconstruction:Latin/ovum"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":inh",
"3": "la-cla:ōvum"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"dress\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éwis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ōwyóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ōw(j)om\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"ōvum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"ou\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Latin ōvum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum"
},
"expansion": "Inherited from Classical Latin ōvum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la-vul",
"3": "*ovum",
"4": "(*)ŏvum"
},
"expansion": "Vulgar Latin (*)ŏvum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Latin ōvum, possibly via Vulgar Latin (*)ŏvum.",
"forms": [
{
"form": "ouă",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ou",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ouă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ouăle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ou",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ouă",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ouălor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "oule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ouălor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "оу",
"roman": "ou",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ouă"
},
"expansion": "ou n (plural ouă)",
"name": "ro-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "ouălor",
"gpi": "ouă",
"gsd": "oului",
"gsi": "ou",
"n": "",
"npd": "ouăle",
"npi": "ouă",
"nsd": "oul",
"nsi": "ou",
"vp": "ouălor",
"vs": "oule"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "oua"
},
{
"word": "oară"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"egg"
],
"links": [
[
"egg",
"egg"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Romanian slang"
],
"glosses": [
"ball (testicle)"
],
"links": [
[
"ball",
"ball"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, chiefly in the plural) ball (testicle)"
],
"tags": [
"in-plural",
"neuter",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ow/"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ou.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ou.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-ou.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-ou.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ou.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ou.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-ou.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ow"
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"ōvum",
"ovum#Latin"
],
[
"(*)ŏvum",
"Reconstruction:Latin/ovum"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": ":inh",
"3": "la-cla:ōvum"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"dress\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éwis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ōwyóm\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ōw(j)om\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Classical Latin\", \"term\" : \"ōvum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-cla\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sardinian\", \"term\" : \"ou\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sc\" }\" data-lang=\"sc\" data-title=\"ou\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Latin ōvum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la-cla",
"3": "ōvum"
},
"expansion": "Inherited from Classical Latin ōvum",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "la-vul",
"3": "*ovum",
"4": "(*)ŏvum"
},
"expansion": "Vulgar Latin (*)ŏvum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Classical Latin ōvum, possibly via Vulgar Latin (*)ŏvum.",
"forms": [
{
"form": "ovos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ovu",
"tags": [
"alternative",
"Nuorese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ovos",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ou m (plural ovos)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ovos"
},
"expansion": "ou m (plural ovos)",
"name": "sc-noun"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "Logudorese",
"3": "Campidanese"
},
"expansion": "(Logudorese, Campidanese)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Campidanese",
"Logudorese",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Sardinian entries with etymon",
"Sardinian entries with incorrect language header",
"Sardinian lemmas",
"Sardinian masculine nouns",
"Sardinian nouns",
"Sardinian terms derived from Classical Latin",
"Sardinian terms derived from Proto-Indo-European",
"Sardinian terms derived from Proto-Italic",
"Sardinian terms derived from Vulgar Latin",
"Sardinian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ōwyóm",
"Sardinian terms inherited from Classical Latin",
"Sardinian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sardinian terms inherited from Proto-Italic",
"Sardinian terms inherited from Vulgar Latin",
"sc:Foods"
],
"glosses": [
"egg"
],
"links": [
[
"egg",
"egg"
]
],
"tags": [
"Campidanese",
"Logudorese",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈou/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Saterland Frisian/oːu̯",
"Saterland Frisian adjectives",
"Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"Saterland Frisian lemmas",
"Saterland Frisian prepositions",
"Saterland Frisian terms derived from Old Frisian",
"Saterland Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"Saterland Frisian terms derived from Proto-West Germanic",
"Saterland Frisian terms inherited from Old Frisian",
"Saterland Frisian terms inherited from Proto-West Germanic"
],
"etymology_links": [
[
"of",
"of#Old_Frisian"
],
[
"*ab",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/ab"
],
[
"*ab",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ab"
],
[
"ôf",
"ôf#West_Frisian"
],
[
"ab",
"ab#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "ofs",
"3": "of"
},
"expansion": "Old Frisian of",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ab"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ab",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gem-pro",
"3": "*ab"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ab",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ôf"
},
"expansion": "West Frisian ôf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ab"
},
"expansion": "German ab",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian of, from Proto-West Germanic *ab, from Proto-Germanic *ab. Cognates include West Frisian ôf and German ab.",
"forms": [
{
"form": "deerou",
"tags": [
"adverb",
"distal",
"neuter"
]
},
{
"form": "hierou",
"tags": [
"adverb",
"proximal"
]
},
{
"form": "wierou",
"tags": [
"adverb",
"interrogative"
]
},
{
"form": "oawe",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "preposition",
"3": "neuter or distal adverb",
"4": "deerou",
"5": "proximal adverb",
"6": "hierou",
"7": "interrogative adverb",
"8": "wierou"
},
"expansion": "ou (neuter or distal adverb deerou, proximal adverb hierou, interrogative adverb wierou)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ou (neuter or distal adverb deerou, proximal adverb hierou, interrogative adverb wierou)",
"name": "stq-prep"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"from"
],
"links": [
[
"from",
"from"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːu̯/"
},
{
"rhymes": "-oːu̯"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Saterland Frisian/oːu̯",
"Saterland Frisian adjectives",
"Saterland Frisian entries with incorrect language header",
"Saterland Frisian lemmas",
"Saterland Frisian prepositions",
"Saterland Frisian terms derived from Old Frisian",
"Saterland Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"Saterland Frisian terms derived from Proto-West Germanic",
"Saterland Frisian terms inherited from Old Frisian",
"Saterland Frisian terms inherited from Proto-West Germanic"
],
"etymology_links": [
[
"of",
"of#Old_Frisian"
],
[
"*ab",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/ab"
],
[
"*ab",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ab"
],
[
"ôf",
"ôf#West_Frisian"
],
[
"ab",
"ab#German"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "ofs",
"3": "of"
},
"expansion": "Old Frisian of",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gmw-pro",
"3": "*ab"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *ab",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "gem-pro",
"3": "*ab"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ab",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "ôf"
},
"expansion": "West Frisian ôf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "ab"
},
"expansion": "German ab",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Frisian of, from Proto-West Germanic *ab, from Proto-Germanic *ab. Cognates include West Frisian ôf and German ab.",
"forms": [
{
"form": "ouen",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "oue",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "oawe",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "masculine",
"4": "ouen",
"5": "feminine, plural or definite",
"6": "oue",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "ou (masculine ouen, feminine, plural or definite oue)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ou (masculine ouen, feminine, plural or definite oue)",
"name": "stq-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ou"
]
}
],
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"detached"
],
"links": [
[
"detached",
"detached"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"tired"
],
"links": [
[
"tired",
"tired"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"distant"
],
"links": [
[
"distant",
"distant"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"stq:Games"
],
"glosses": [
"out"
],
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
],
[
"out",
"out"
]
],
"raw_glosses": [
"(games) out"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːu̯/"
},
{
"rhymes": "-oːu̯"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots interjections",
"Scots lemmas"
],
"glosses": [
"oh"
],
"links": [
[
"oh",
"oh"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Sicilian/(w)ɔ(v)ʊ",
"Rhymes:Sicilian/(w)ɔ(β)ʊ",
"Rhymes:Sicilian/ɔw",
"Rhymes:Sicilian/ɔʊ",
"Sicilian entries with incorrect language header",
"Sicilian interjections",
"Sicilian lemmas",
"Sicilian masculine nouns",
"Sicilian nouns",
"Sicilian onomatopoeias"
],
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "ova",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ova",
"5": "",
"6": "{{{pl2}}}",
"7": "",
"8": "{{{pl3}}}",
"checkredlinks": "1",
"f1accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "ou"
},
"expansion": "ou m (plural ova)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "o",
"2": "m",
"3": "u",
"4": "va"
},
"expansion": "ou m (plural ova)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ò",
"u"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ovu"
}
],
"glosses": [
"alternative form of ovu"
],
"links": [
[
"ovu",
"ovu#Sicilian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.(v)u/"
},
{
"ipa": "[ˈ(w)ɔ.(β)ʊ]"
},
{
"rhymes": "-(w)ɔ(v)ʊ"
},
{
"rhymes": "-(w)ɔ(β)ʊ"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Sicilian/ɔw",
"Rhymes:Sicilian/ɔʊ",
"Sicilian entries with incorrect language header",
"Sicilian interjections",
"Sicilian lemmas",
"Sicilian onomatopoeias"
],
"etymology_links": [
[
"ou",
"ou#Galician"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ou"
},
"expansion": "Galician ou",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Likely onomatopoeic. Compare Galician ou.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ò",
"u"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Sicilian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Hey, look at this!",
"text": "Ou, talè cca",
"translation": "Hey, look at this!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Hey! Listen!",
"text": "Ou! Ascuta!",
"translation": "Hey! Listen!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an exclamation to get attention."
],
"links": [
[
"exclamation",
"exclamation"
],
[
"attention",
"attention"
]
]
},
{
"categories": [
"Sicilian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Hey! Stop that!",
"text": "Ou! Tàgghiala!",
"translation": "Hey! Stop that!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a protest or reprimand."
],
"links": [
[
"protest",
"protest"
],
[
"reprimand",
"reprimand"
]
]
},
{
"categories": [
"Sicilian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Hey! How long had I not seen you!",
"text": "Ou! Quant'avìa ca nun ti vidìa!",
"translation": "Hey! How long had I not seen you!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an expression of surprise."
],
"links": [
[
"expression",
"expression"
],
[
"surprise",
"surprise"
]
]
},
{
"categories": [
"Sicilian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "Hey! How's it going?",
"text": "Ou! Comu jemu?",
"translation": "Hey! How's it going?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an informal greeting, similar to ciau."
],
"links": [
[
"informal",
"informal"
],
[
"greeting",
"greeting"
],
[
"ciau",
"ciau#Sicilian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.u/"
},
{
"ipa": "[ˈɔːʊ]"
},
{
"ipa": "[ˈɔːw]"
},
{
"rhymes": "-ɔʊ"
},
{
"rhymes": "-ɔw"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "exclamation to get attention",
"word": "ehi"
},
{
"roman": "Modica and Ragusa",
"sense": "expression of surprise",
"word": "arà"
},
{
"word": "bih"
},
{
"word": "meh"
},
{
"word": "zu"
},
{
"word": "puì"
},
{
"word": "ippì"
},
{
"sense": "for repetition or explanation",
"word": "ah"
},
{
"sense": "for repetition or explanation",
"word": "eh"
},
{
"sense": "for repetition or explanation",
"word": "bih"
},
{
"sense": "informal greeting",
"word": "ciau"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sue",
"2": "noun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Suena",
"lang_code": "sue",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Suena entries with incorrect language header",
"Suena lemmas",
"Suena nouns"
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"etymology_links": [
[
"*au",
"Reconstruction:Proto-Polynesian/au"
],
[
"*(i-)au",
"Reconstruction:Proto-Oceanic/(i-)au"
],
[
"*(i-)aku",
"Reconstruction:Proto-Eastern Malayo-Polynesian/(i-)aku"
],
[
"*(i-)aku",
"Reconstruction:Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian/(i-)aku"
],
[
"*(i-)aku",
"Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/(i-)aku"
],
[
"*(i-)aku",
"Reconstruction:Proto-Austronesian/(i-)aku"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*au"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *au",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*(i-)au"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *(i-)au",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "pqe-pro",
"3": "*(i-)aku"
},
"expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "poz-cet-pro",
"3": "*(i-)aku"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "poz-pro",
"3": "*(i-)aku"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "map-pro",
"3": "*(i-)aku"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *(i-)aku",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *au, from Proto-Oceanic *(i-)au, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Malayo-Polynesian *(i-)aku, from Proto-Austronesian *(i-)aku.",
"forms": [
{
"form": "au",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tongan",
"lang_code": "to",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "au"
}
],
"categories": [
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Tongan entries with incorrect language header",
"Tongan lemmas",
"Tongan pronouns",
"Tongan terms derived from Proto-Austronesian",
"Tongan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"Tongan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"Tongan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tongan terms derived from Proto-Oceanic",
"Tongan terms derived from Proto-Polynesian",
"Tongan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"alternative form of au"
],
"links": [
[
"au",
"au#Tongan"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.u/"
}
],
"word": "ou"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zia",
"2": "noun"
},
"expansion": "ou",
"name": "head"
}
],
"lang": "Zia",
"lang_code": "zia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 34 entries",
"Pages with entries",
"Zia entries with incorrect language header",
"Zia lemmas",
"Zia nouns"
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "ou"
}
Download raw JSONL data for ou meaning in All languages combined (83.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Somiedo, Teberga",
"path": [
"ou"
],
"section": "Asturian",
"subsection": "pronoun",
"title": "ou",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Somiedo, Teberga",
"path": [
"ou"
],
"section": "Asturian",
"subsection": "pronoun",
"title": "ou",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Mallorca, Menorca",
"path": [
"ou"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "interjection",
"title": "ou",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Mallorca, Menorca",
"path": [
"ou"
],
"section": "Catalan",
"subsection": "interjection",
"title": "ou",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: ou⁵ /ou⁰",
"path": [
"ou"
],
"section": "Mandarin",
"subsection": "romanization",
"title": "ou",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Gloucestershire, Herefordshire, Worcestershire",
"path": [
"ou"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "pronoun",
"title": "ou",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Gloucestershire, Herefordshire, Worcestershire",
"path": [
"ou"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "pronoun",
"title": "ou",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Gloucestershire, Herefordshire, Worcestershire",
"path": [
"ou"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "pronoun",
"title": "ou",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Gloucestershire, Herefordshire, Worcestershire",
"path": [
"ou"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "pronoun",
"title": "ou",
"trace": ""
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"ou",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Loloda",
"subsection": "",
"title": "ou",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 700196601<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 23 Sep 2026 08:50:49 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
{
"called_from": "query_wikidata_json",
"msg": "WIKIDATA QUERY failed",
"path": [
"ou",
"Template:cog",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:etymology/templates:cognate()"
],
"section": "Loloda",
"subsection": "",
"title": "ou",
"trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n a { color: #9e9eff; }\n body { background: transparent; color: #ddd; }\n .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 706782656<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Wed, 23 Sep 2026 08:51:44 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.